Aviso a todos los clientes del código de área 714 Marca 1 + el código de área + el número de teléfono para todas las llamadas
A partir del 23 de agosto de 2008, todas las llamadas deben marcarse usando un nuevo procedimiento: marcar 1 + el código de área + el número de teléfono.
¿A quiénes afectará?
 |
|
| El mapa no incluye todas las ciudades en el código de área 714. Para obtener una lista completa, visita www.cpuc.ca.gov/714areacode (en inglés). |
El nuevo código de área 657 abarcará a los clientes que se encuentran en la misma región geográfica que cubre actualmente el código 714, el cual incluye las comunidades de Anaheim, Brea, Buena Park, Costa Mesa, Cypress, Fountain Valley, Fullerton, Garden Grove, Huntington Beach, La Habra, La Mirada, La Palma, Orange, Placentia, Santa Ana, Westminster y Yorba Linda. A esto se le denomina código de área incorporado.
¿Qué es un código de área incorporado?
Es la incorporación de otro código de área (657) a la misma región geográfica como un código de área existente (714). Ello no requiere que los clientes cambien su código de área existente.
¿En qué consiste el nuevo procedimiento de marcado?
Para realizar llamadas desde un teléfono fijo en los códigos de área 714 o 657, el nuevo procedimiento de marcado requiere que se marque 1 + código de área + número de teléfono para todas las llamadas.
Al hacer una llamada desde un número de teléfono móvil dentro de los códigos de área 714 o 657, se deberá marcar el código de área + el número de teléfono o 1 + código de área y número de teléfono.
¿Cuándo será efectivo el cambio?
A partir del 23 de agosto de 2008 debes usar el nuevo método de marcado para todas las llamadas. Luego de esta fecha, si no usas el nuevo método de marcado, tu llamada no se realizará. Una grabación te indicará que cortes y vuelvas a marcar.
Los clientes podrán empezar a usar el nuevo procedimiento de marcado en cualquier momento antes del 23 de agosto de 2008.
¿Por qué es necesario el cambio?
A fin de garantizar la disponibilidad continua de números de teléfono, se añadirá el código de área 657 al área cubierta por el código de área 714. Dado que a partir de ahora habrá dos códigos de área para la misma región geográfica, el código de área debe usarse al marcar cualquier número de teléfono, incluidas las llamadas realizadas dentro del mismo código de área. Es posible que a partir del 23 de setiembre de 2008 a las nuevas líneas de teléfono o servicios se les asignen números con el nuevo código de área 657.
¿Qué quedará igual?
- Tu número de teléfono no cambiará, incluido el código de área actual.
- El precio de las llamadas, área de cobertura y otras tarifas y servicios no cambiarán debido a la incorporación.
- Las llamadas que actualmente sean locales se seguirán considerando como tales independientemente de la cantidad de dígitos marcados.
- Podrás continuar marcando tres dígitos para comunicarte con el 911 así como el 211, 311, 411, 511, 611, 711 y 811.
Lo que deberás hacer
Además de cambiar el procedimiento de marcado, será necesario que vuelvas a programar todos los servicios, equipos de marcado automático u otros tipos de equipo que estén programados con un número de teléfono de 7 dígitos para que usen el nuevo método de marcado. Por ejemplo: sistemas de salvamento, máquinas de fax, números de conexión a Internet, alarmas y sistemas de seguridad, puertas de seguridad, marcadores rápidos, listas de contactos de teléfonos móviles, configuración del desvío de llamadas, correo de voz y servicios similares. También recomendamos que verifiques el material de papelería, publicidad, cheques personales y las etiquetas de que el código de área esté incluido.
