Paquetes internacionales económicos

Tarifas más bajas para llamadas internacionales a México, Canadá y el resto del mundo

Si necesitas hacer llamadas internacionales desde los Estados Unidos o el exterior, AT&T World te ofrece paquetes económicos que cubrirán tus necesidades.

AT&T® World Traveler^SM
AT&T® World Connect®
AT&T® Canada^SM (plan adicional al plan de voz)
AT&T® Mexico^SM (plan adicional al plan de voz)
Planes Viva México^SM de AT&T (planes de tarifas)
Planes adicionales Data Global para equipos BlackBerry®, iPhone™, smartphone y otros
Planes DataConnect Global para computadoras portátiles

PAQUETES DEL SERVICIO DE VOZ

Para viajes internacionales

AT&T World Traveler $5.99 al mes
Cuando viajes, utiliza tu servicio en más de 215 países del mundo. AT&T World Traveler ofrece tarifas de roaming reducidas en más de 85 de estos países. Llama al 1-800-331-0500 para suscribirte hoy mismo.
Comparar con las tarifas normales.

Llamadas internacionales

AT&T World Connect $3.99 al mes
AT&T hace que el servicio móvil sea estupendo para llamar a más de 220 países con tarifas reducidas. Llama al 1-800-331-0500 para suscribirte hoy mismo.
Tarifas de AT&T World Connect

Llamadas y viajes a Canadá o México

AT&T Canada $4.99 al mes (plan adicional al plan de voz)
Con AT&T Canada, obtén nuestras tarifas más bajas cuando viajes o llames a Canadá.*
Llama al 1-800-331-0500 para suscribirte hoy mismo.
$0.59 por minuto de roaming en Canadá
$0.09 por minuto cuando llames desde los EE. UU.
*Fuera de este destino, se cobran las tarifas normales.

AT&T Mexico $4.99 al mes (plan adicional al plan de voz)
Con AT&T Mexico, obtén tarifas a precios competitivos que te permitan mantenerte en contacto, sin importar el lugar de México a donde llames o te dirijas.*
Llama al 1-800-331-0500 para suscribirte hoy mismo.
$0.59 por minuto de roaming en México
$0.09 por minuto cuando llames desde los EE. UU. a teléfonos fijos en México
$0.25 por minuto cuando llames desde los EE. UU. a equipos móviles en México
*Fuera de este destino, se cobran las tarifas normales.

Cuando estés en México, selecciona Telcel, el socio operador de AT&T. Visita la sección "Antes de viajar" de la página de Telcel para obtener más información.

Planes Viva México^SM de AT&T (planes de tarifas)
Obtén los beneficios de un plan AT&T Nation^SM o un plan FamilyTalk sin pagar más cargos de larga distancia ni de roaming en las llamadas de voz realizadas entre los EE. UU. y México. Ver planes que se ofrecen

PAQUETES DEL SERVICIO DE DATOS

Planes adicionales Data Global para equipos BlackBerry®, iPhone™, Smartphone y otros*

*Equipos de mensajes rápidos y con pantalla táctil

Revisa el correo electrónico y navega por Internet con tu equipo BlackBerry, iPhone⁺⁺, Smartphone y otros*, cuando viajes al extranjero. AT&T ha creado planes adicionales Data Global con tarifas más bajas en más de 90 países. Los países en donde se ofrecen descuentos están sujetos a cambio. Visitar att.com/dataconnectglobal (en inglés) para obtener una lista completa y actualizada de los países en los que se ofrecen descuentos.
Se ofrecen cuatro paquetes:

• $24.99 al mes: el plan adicional Data Global de 20 MB te proporciona 20 MB de uso en más de 90 países
• $59.99 al mes: el plan adicional Data Global de 50 MB te proporciona 50 MB de uso en más de 90 países
• $119.99 al mes: el plan adicional Data Global de 100 MB¹ te proporciona 100 MB de uso en más de 90 países
• $199.99 al mes: el plan adicional Data Global de 200 MB¹ te proporciona 200 MB de uso en más de 90 países

*Equipos de mensajes rápidos y con pantalla táctil

Plan adicional Data Global de 20 MB
La tarifa por uso adicional es de $0.005 por kB dentro de los más de 90 países en donde se ofrecen descuentos.
La tarifa que se cobra fuera de estos países donde se ofrecen descuentos es de $0.0195 por kB.
No incluye uso de datos a nivel nacional dentro de los EE. UU. Se requiere un plan nacional calificado.
Llama al 1-800-331-0500 para suscribirte hoy mismo.

Plan adicional Data Global de 50 MB
La tarifa por uso adicional es de $0.005 por kB dentro de los más de 90 países en donde se ofrecen descuentos.
La tarifa que se cobra fuera de estos países donde se ofrecen descuentos es de $0.010 por kB.¹
No incluye uso de datos a nivel nacional dentro de los EE. UU. Se requiere un plan nacional calificado.
Llama al 1-800-331-0500 para suscribirte hoy mismo.

Plan adicional Data Global de 100 MB¹
La tarifa por uso adicional es de $0.005 por kB dentro de los más de 90 países en donde se ofrecen descuentos.
La tarifa que se cobra fuera de estos países donde se ofrecen descuentos es de $0.010 por kB.¹
No incluye uso de datos a nivel nacional dentro de los EE. UU. Se requiere un plan nacional calificado.
Llama al 1-800-331-0500 para suscribirte hoy mismo.

Plan adicional Data Global de 200 MB¹
La tarifa por uso adicional es de $0.005 por kB dentro de los más de 90 países en donde se ofrecen descuentos.
La tarifa que se cobra fuera de estos países donde se ofrecen descuentos es de $0.010 por kB.¹
No incluye uso de datos a nivel nacional dentro de los EE. UU. Se requiere un plan nacional calificado.
Llama al 1-800-331-0500 para suscribirte hoy mismo.

¹ Fuera de estos más de 90 países, la tarifa es de $0.010 por kB salvo en Argelia, Azerbaiyán, Bielorrusia, Bosnia/Herzegovina, Brunei, Islas Faroe, Kuwait, Macedonia (ex Yugoslavia), Maldivas, Mongolia, Qatar, Arabia Saudita, Túnez, Turquía y Venezuela donde la tarifa es de $0.0195 por kB.

Existen otras restricciones y términos y condiciones para el servicio de datos.

++ Aunque el uso de datos en los equipos iPhone sea ilimitado dentro de los EE. UU., Puerto Rico y las Islas Vírgenes Estadounidenses, el servicio de roaming de datos internacional puede tornarse caro rápidamente dado que se cobran tarifas de roaming internacional. El uso de voz y de datos, incluido el uso de datos incurrido para el envío de mensajes de correo de voz visual, se cobrará a las tarifas internacionales. Para consultar una lista completa de los países, visita att.com/dataconnectglobal (en inglés) y visita att.com/worldpackages para consultar las tarifas. AT&T ofrece estos consejos para viajar al extranjero con un iPhone para ayudarte a tener los datos bajo control.

Importante:
1 MB = 1024 kB
$0.0195 por kB = alrededor de $20 por MB
$0.010 por kB = alrededor de $10 por MB
$0.005 por kB = alrededor de $5 por MB

Planes DataConnect Global para computadoras portátiles

Plan DataConnect Global para tarjetas para PC o computadoras portátiles netbook⁺ $139.99 al mes
Lleva tu computadora portátil para todas tus necesidades de datos al viajar fuera de los Estados Unidos. Este plan incluye:

• 5 gigabytes (GB) de uso a nivel nacional en los EE. UU. con una tarifa de uso adicional de $0.05 por MB.
• Hasta 100 MB de uso de datos al mes en la tabla de "ciertos" países de DataConnect Global (en ciertas compañías de servicio móvil) (Canadá, México y otros países de América, Europa y Asia están incluidos).
• $0.005 por kB (aproximadamente $5 por MB) de tarifa por uso adicional en la lista de países de DataConnect Global (en ciertas compañías de servicio móvil).
• $0.0195 por kB en todos los demás países en los que AT&T actualmente tiene contratos de servicio de roaming de datos.
• Acceso a 3G(UMTS)/EDGE/GPRS en los lugares en los que se ofrece el servicio según la capacidad del equipo y de la red.
• Se requiere un plazo mínimo de un año para este plan.

Existen otras restricciones y términos y condiciones para el servicio de datos.

⁺AT&T también cobra mensualmente un cargo reglamentario de recuperación de costos de hasta $1.25 para cubrir los costos incurridos en el cumplimiento de normas de telecomunicaciones del gobierno estatal y federal; cargos de servicio universal a nivel federal y estatal; y recargos por gravámenes locales y estatales, sobre ingresos y clientes, que se le imponen a AT&T. Estos cargos no constituyen impuestos ni cargos de exigencia gubernamental.

Plan DataConnect Global para tarjetas para PC o computadoras portátiles netbook⁺ $229.99 al mes
Lleva tu computadora portátil para todas tus necesidades de datos al viajar fuera de los Estados Unidos. Este plan incluye:

• 5 gigabytes (GB) de uso a nivel nacional en los EE. UU. con una tarifa de uso adicional de $0.05 por MB.
• Hasta 200 MB de uso de datos al mes en la tabla de "ciertos" países de DataConnect Global (en ciertas compañías de servicio móvil) (Canadá, México y otros países de América, Europa y Asia están incluidos).
• $0.005 por kB (aproximadamente $5 por MB) de tarifa por uso adicional en la lista de países de DataConnect Global (en ciertas compañías de servicio móvil).
• $0.0195 por kB en todos los demás países en los que AT&T actualmente tiene contratos de servicio de roaming de datos.
• Acceso a 3G(UMTS)/EDGE/GPRS en los lugares en los que se ofrece el servicio según la capacidad del equipo y de la red.
• Se requiere un plazo mínimo de un año para este plan.

Existen otras restricciones y términos y condiciones para el servicio de datos.

⁺AT&T también cobra mensualmente un cargo reglamentario de recuperación de costos de hasta $1.25 para cubrir los costos incurridos en el cumplimiento de normas de telecomunicaciones del gobierno estatal y federal; cargos de servicio universal a nivel federal y estatal; y recargos por gravámenes locales y estatales, sobre ingresos y clientes, que se le imponen a AT&T. Estos cargos no constituyen impuestos ni cargos de exigencia gubernamental.

Plan DataConnect North America para tarjetas para PC o computadoras portátiles netbook⁺ $109.99 al mes
Lleva tu computadora portátil para todas tus necesidades de datos al viajar en Canadá o México. Este plan incluye:

• 5 gigabytes (GB) de uso a nivel nacional en los EE. UU. con una tarifa de uso adicional de $0.05 por MB.
• Hasta 100 MB de uso de datos al mes en Canadá o México (en las mismas compañías de servicio móvil de Canadá y México que ofrecen el plan DataConnect Global) a $0.005 por kB (aproximadamente $5 por MB) de tarifa por uso adicional en Canadá y México (en ciertas compañías de servicio móvil).
• $0.0195 por kB en todos los demás países en los que AT&T actualmente tiene contratos de servicio de roaming de datos.
• Acceso a 3G(UMTS)/EDGE/GPRS en los lugares en los que se ofrece el servicio según la capacidad del equipo y de la red.
• Se requiere un plazo mínimo de un año para este plan.

Existen otras restricciones y términos y condiciones para el servicio de datos.

⁺AT&T también cobra mensualmente un cargo reglamentario de recuperación de costos de hasta $1.25 para cubrir los costos incurridos en el cumplimiento de normas de telecomunicaciones del gobierno estatal y federal; cargos de servicio universal a nivel federal y estatal; y recargos por gravámenes locales y estatales, sobre ingresos y clientes, que se le imponen a AT&T. Estos cargos no constituyen impuestos ni cargos de exigencia gubernamental.